C'est la vie !

In Deutschland is mir das nie passiert... ich mach ne Mehlpackung auf und mir krabbelt das Mehl entgegen. Is ja irgendwie auch praktisch muss man es gar nicht erst ausleeren und man kriegt Proteine gratis dazu ;) It never happend to me in Germany... I open a flour bag and the flour crawls towards me. Somehow its handy - I don't even have to pour it in a bowl and you get extra protein for free ;)

Ein Samstag Nachmittag, 6 Stunden , 3 Friseusen und ein haufen Kunsthaare - das alles  ist nötig um zu diesem Ergebnis zu kommen :) A Saturday afternoon, 6 hours, 3 hairdresser and a lot of fakehair - thats all that's necessary to get to follwing result :)

Eines der meist genutzen öffentlichen Verkehrsmittel sind die "Carrapids" - mit denen wir jeden Tag zur Schule fahren. Obwohl der Name ja eigentlich - schnelles Auto -  bedeutet, sind sie gar nicht soooo schnell. Sie halten nämlich an jeder Ecke an, wenn jemand ein oder aussteigen möchte. In so einem Kleinbus hat es Platz für mindestens 20 Erwachsene + soviele Kinder eben mitgehn (die müssen nichts zahlen) und oft stehen noch Leute im "Mittelgang", der eigentlich nicht wirklich existiert :) Und wenn drinnen kein Platz mehr ist, dann kann man ja auch noch draußen auf dem Trittbrett stehn :) One of the most common public transport are the "Carrapids" - which we take everyday to get to school. The name of those cars may let you assume that they are fast but they're really not, since they stop at every corner to let people get on or off. In such a van is  space for at least 20 adults + as many children they wanna take with them ( they don't have to

Nach dem wir ein paar Wochen mit durchgeknabberten Essensvorräten und Mäusekake zu kämpfen hatten, haben wir sie jetzt endlich gefangen! Yeah :) After weeks of dealing with holes in our stored food and mousepoop we finally caught it !! Yeahhh :)

Ein paar Bilder von unserem Treffen mit all denen die sich grade im Sprachstudium befinden. (e2 steht für equiping step 2 = ausrüsten phase 2 ... was soviel bedeutet wie dass wir uns noch immer in der Vorbereitung befinden... step 1 war die Bibelschule) A few Pictures of our meeting with all of those who are currently in languagestudy. ( e2 stands for "equiping step 2 " and means that we still get prepared. Step 1 was going to Bibleschool)

Letztes Wochenende war ich mit 3 anderen Mädels in einem Dorf das ca. eine dreiviertel Stunde von uns entfernt ist. Dort lebt eine Hollendärin, die mit ihrem Sohn zusammen einen Workshop aufgebaut hat um einheimischen, junge Leute zu unterstützen. Sie bringen ihnen praktische Arbeit bei und zeigen ihnen , wie sie sich dadurch selbst unterstüten können. Es war echt eine coole Zeit dort, mit super Gemeinschaft - man fühlt sich einfach wilkommen, echt schön.  Unter dem Link könnt ihr genaueres über die Arbeit erfahren: http://malikamonkeys.org/ Last weekend I went with 3 other girls to a village that's arround 45 minutes away from us. There lives a duch woman who, together with her son, established a workshop to support local young people. They teach them practical skills and show them how to support themselves though that. We had a really good time there and enjoyed the fellowship. Following link will tell you more about the work they're doing: http://malikamonkeys.org/

Anscheinend funktionierts :) Apparently it works :)

Heute auf dem Rückweg vom Supermarkt hatten wir mal wieder einen kleinen Unfall mit dem Taxi. Das Taxi is einfach mitten auf der Schnellstraße (oder wie man das auch immer nenne mag) liegen geblieben und die anderen Autos haben sich halt dran vorbei gequetscht, bis auf einen Bus, der hats nicht ganz gepackt und ist dann hinten hängen geblieben ... es hat ein wenig gekracht und gescheppert... der Bus ist kurz stehn geblieben aber ist dann weiter gefahren. Hier wird nicht viel aufsehn erregt bei so kleinen Sachen :) manchmal beschimpfen sich die Fahrer gegenseitig wer Schuld ist aber dann steigen sie wieder ein und fahren weiter.... nichts da mit Polizei und Unfallbericht... :) irgendwie cool. Wir sind auf jeden Fall dann ausgestiegen und den Rest nach Hause gelaufen :) Today on our way back from the Supermarket we had another little accident with our Taxi. The Taxicar just stop working in the middle of the motorway (or however you wanna call it) so the other cars just tried to pass i