Posts

Es werden Posts vom Februar, 2018 angezeigt.

Der erste Besuch / First Visit

Bild
Letzten Sonntag wollten wir eigentlich nur kurz Herr H. besuchen, der uns gerne dabei helfen möchte, die Volksgruppe zu besuchen in der wir arbeiten werden. Bei dem "kurzen Besuch" wurde dann entschieden, dass wir am Dienstag gleich los fahren werden. Man muss eben auch mal spontan sein. Kurzerhand wurden einige Dinge geregelt und wir sind nach Hause gefahren und haben besprochen, was genau wir bei unserm ersten Besuch dort machen möchten, welche Papiere wir noch besorgen müssen (z.b. Einverständnis vom Bürgermeister) und was wir noch einkaufen müssen (da es z.b. kein Trinkwasser dort gibt). Und heute kann ich euch schon von unserm Besuch dort berichten. Nachdem uns gesagt wurde, dass die Fahrt dort hin 10h dauert, waren wir froh, schon nach 8h angekommen zu sein. Wir wurden der Familie von Herr H. vorgestellt, bei denen wir auch übernachteten. Allerdings gab es nur ein kleines Doppelbett, auf dem Hundertmarks dann alle zusammen geschlafen haben, während ich es mir auf eine

Besuch aus Dakar / Visitors from Dakar

Bild
Letzte Woche hatte ich Besuch aus Dakar. Andi, Regina und Eri haben uns hier in Guinea besucht. Andi ist eine unserer Sprachberater, hier in West Afrika, und sie kam um zu schauen wie es bei uns mit unserem Susu Unterricht voran geht und gab uns hilfreiche Tipps wie wir den Unterricht effektiver gestalten können. Regina und Eri sind zur Zeit in Dakar um Französisch zu lernen. Die beiden sind mit zu Besuch gekommen, um sich mal anzuschauen wie es nach dem Französisch weiter geht und wer weiß, vielleicht wird eine von beiden ja sogar hier her nach Guinea kommen. Da Eri auch Krankenschwester ist, hab ich sie gleich mal mit ins KH genommen ;). War echt schön, sie alle zu besuch zu haben und ich konnte auch mal mein Deutsch wieder ein bisschen üben ;). Last week we had visitors form Dakar. Andi, Regina and Eri came to visit us here in Guinea.  Andi is one of our language consultant, here in West Africa and she came to check on how our Susu studies goes. She was sitting in our classes,

Mein neuster Neffe / My new nephew

Bild
Mit diesem Post bin ich wohl etwas spät dran, aber auch mein vierter Neffe darf nicht unerwähnt bleiben. Am 25.12.2017 kam der kleine Maxim zur Welt. Ich freu mich jetzt schon darauf ihn, hoffentlich bald, persönlich kennen zu lernen! I'm a bit late with this post, but never the less I have to introduce you to my fourth nephew. Little Maxim was born 25.12.2017 and I'm looking forward to hold him in my arms one day (hopefully soon).